Prevod od "ne vjerujem" do Danski


Kako koristiti "ne vjerujem" u rečenicama:

Ne vjerujem u ono što vidim.
Jeg kan ikke tro mine egne øjne.
Razumjet æeš što ti baš posve ne vjerujem.
Du kan nok forstå, at jeg ikke stoler helt på dig.
Ne vjerujem da smo se upoznali.
Vi er vist ikke blevet præsenteret.
Ne vjerujem da æe još lažnih optužbi ikome pomoæi.
Flere falske anklager vil ikke hjælpe noget.
Ne vjerujem da su sve njegove ozljede posljedica nesreèe.
Det er usandsynligt, at skræmmerne udelukkende skyldes ulykken.
Ne vjerujem u ta izviðaèka opravdanja.
Jeg tror ikke på den spejder rutine.
Kažete da ne vjerujem u Boga?
Siger Du, jeg ikke tror på Gud?
Ne vjerujem da ti je pisala, a nije mi rekla.
Jeg kan ikke fatte, at hun skrev til dig uden at fortælle mig det.
Pokupi ih usput, i nadam se da si nam našla pravog pilota Skakaca, jer njemu ne vjerujem, a ja ne mogu voziti prokletinju po ravnoj crti.
Jeg håber, du har skaffet en rigtig pilot, for han duer ikke, og jeg kan ikke flyve lige.
Ne vjerujem da æe se vratiti.
Jeg tror ikke de kommer tilbage.
Kao što rekoh, ne vjerujem da imamo izbora.
Jeg mener ikke, at vi har et valg.
Kad te sad gledam, moram reæi da ne vjerujem svemu što èujem.
Men når vi nu mødes, kan jeg se, det blot var reklamegas.
To stalno ponavljaš, ali ne vjerujem ti.
Det siger du, men jeg tror dig ikke.
Ako je istina to da se Kompanija bavi spašavanjem svijeta, ne vjerujem u to.
Hvis sandheden er, firmaet bare vil redde verden, køber jeg den ikke.
Ne vjerujem da se ovo dogaða.
Jeg kan ikke tro, det sker.
Ne vjerujem ti.Mislim, znala sam da si ovdje da doðeš do djevojaka, ali mislila sam da si veæ ušao u ovo.
Jeg nægter at tro det. Jeg vidste, I var ude efter piger, men jeg troede, I kunne lide det.
Ne vjerujem, žena koja vodi školu me mrzi!
Det tror jeg ikke. Kvinden, der leder Le Cordon Bleu, kan ganske enkelt ikke udstå mig.
Ne, ali ne vjerujem da imamo bolji izbor.
Men... Jeg tror ikke vi har andet valg.
Ne vjerujem da se to odnosi na svakoga.
Jeg tror ikke det er sandt.
Ti tvrdiš da te nije briga za ništa, ali ja ne vjerujem u to.
Du sagde, du er ligeglad med alt, men det tror jeg ikke på.
"Zaboga!" "Sveca mu!" "Ne vjerujem svojim oèima!"
"Åh gud. Jamen dog." "Hold på hat og briller."
Ja jednostavno ne vjerujem ljude koji jednostavno.
Jeg er ikke så god til at stole på andre mennesker.
Do ovog trena, ne vjerujem da vaši momci imaju ijedno ubojstvo iz zraka.
Jeg tror ikke dine drenge har scoret et eneste drab i området.
Ne vjerujem da æe nam naša pratnja biti od velike pomoæi ovaj put.
Jeg tror ikke, at din eskorte kommer til at være til megen nytte på turen her.
Ne vjerujem u vaše teore da se telo prilagoðava na novi režim higene.
Jeg tror ikke på, at kroppen tilpasser sig.
Iako, mislim da možda i jesam, jer ja sam uzimajuæi u braku i ja uopæe ne vjerujem u brak.
Det er jeg måske alligevel, når jeg skal giftes, men ikke tror på ægteskab.
Imam mnogo razloga da ne vjerujem Jimu Renniju.
Jeg har mange gode grunde til ikke at stole på Jim Rennie.
Ne vjerujem da sam ikad vidio da nosiš šal dosad.
Jeg tror ikke, at jeg har set dig gå med tørklæde før.
On umre, ako ja ne vjerujem.
Han dør, hvis jeg ikke gør.
To znaèi da ti ne vjerujem!
Det betyder, at jeg ikke tror på dig!
Ali, nažalost, ne vjerujem ni ja vama.
Men sørgelig nok, kan jeg heller ikke stole på dig.
Ne vjerujem da ovaj tip upoznati s onim što Tomahawk projektila može učiniti.
Jeg tror ikke fyren er klar over, hvad Tomahawk missiler kan gøre.
Ne vjerujem da to misliš, ali nekad zvuèiš odbojno i superiorno.
Det er nok ikke meningen, men ofte lyder du afvisende.
I možda je to kletva u ovim vremenima, ali ne vjerujem.
Det er måske en forbandelse nu, men det synes jeg ikke.
4.4299869537354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?